Comment donc ? Un billet sur ce blog ? Comme quoi les miracles existent...
La semaine derni�re, j'ai charg� tous mes Lego dans ma valise et je suis pass�e sur Paris pour aller donner une pr�sentation sur les p�dagogies actives en biblioth�que � la BULAC.
J'�tais ravie de voir C�cile Ar�nes et de visiter ce nouveau b�timent (bibliotourisme FTW!), mais surtout j'�tais enchant�e de pouvoir partager mes jeux et activit�s avec des biblioth�caires fran�ais, pour une fois.
Il s'av�re que, puisque je ne pense d�sormais au travail qu'en anglais, repasser � la langue de Moli�re est un exercice plus d�licat qu'il n'y para�t. Alors que je d�bite � toute vitesse lors de mes formations en anglais, j'ai l'impression de d�sormais parler au ralenti en fran�ais - mais �a n'est peut-�tre pas un mal !
En tout cas ce fut un exercice tr�s int�ressant, et j'ai d�sormais une version fran�aise pour nombre de mes jeux et activit�s !
Je ne fais pas de promesses, mais il se peut que j'en publie quelques uns ici dans le futur... On verra...
Voici en premier lieu mon PowerPoint, pour vous donner une id�e :
Ma chose pr�f�r�e en fin de formation, c'est de lire les commentaires que les gens ont laiss� sur mon mini questionnaire de feedback. Et les coll�gues ont �t� charmantes :
"Je suis rest�e concentr�e tout le temps et int�ress�e en plus !"
"Plein d�id�es faciles a mettre en �uvre !"
"Excellente formation (funny) et tr�s agr�able."
Bref, ce fut une tr�s bonne exp�rience, que j'esp�re pouvoir r�it�rer dans le futur. A la bonne entendeur !
