L'extrait qui fait envie [38]

Le principe : poster une fois par semaine (ou plus, ou moins selon nos envies) un extrait tiré d'une lecture actuelle ou d'un livre qu'on souhaiterait faire découvrir. Tout est dans le titre en fait !
Parce que c'est bien connu : on attire les ours avec du miel (non, je n'ai pas trop regardé Winnie l'ourson quand j'étais petite), alors pour attirer les bibliophiles, on leur donne de jolies citation. ;)
Chiche que ça marche !

Pour plus d'informations sur ce rendez-vous, c'est ici !

________________________________________________
Forbidden, Tabitha Suzuma

« She reaches out for the crumpled sheet at the end of her bed and wraps it round beneath her arms. The white material swirls around her feet, making me smile. I pull on my underwear and join her by the window, kissing her cheek. ‘I do.’
She looks at me questioningly and then down at the sheet before breaking into giggles.
‘In sickness and in health?’ she asks. ‘Till death us do part?’
I shake my head. ‘Way beyond that,’ I say. ‘For ever. »

“Elle tendit le bras pour attraper le drap froissé au bout de son lit et l'enroula sous ses bras. Le tissus blanc qui tournoyait autour de ses pieds me fit sourire. Je remis mes sous-vêtements et la rejoignit devant la fenêtre pour l'embrasser sur la joue. "Je le veux."
Elle m'interrogea du regard puis baissa les yeux sur le drap avant d'éclater de rire.
"Dans la santé et dans la maladie ?" rétorqua-t-elle. "Jusqu'à ce que la mort nous sépare ?"
Je secouais la tête. "Bien au delà", dis-je. "Pour toujours"  ” 

_________________________________________________________________________

*Petite interlude nostalgie *
Oui, encore un... Ça va faire deux mois que j'ai lu ce livre, et il me trotte toujours dans la tête. Pas de doute, ce livre est fait pour marquer les esprits ♥
Et puis ce passage est juste sublime, d'une sincérité à toute épreuve...

Ma chronique : ici.